Daniel returns to console Jack as he's tortured by Ba'al