02 FEB 03: AXN SPAIN'S SEASON SIX PRESS RELEASE FOCUSES ON THE RETURN OF MICHAEL SHANKS IN SEASON SEVEN

AXN estrena en exclusiva la sexta temporada de Stargate.

Madrid, 31 de enero 2003. Unánimemente aclamada por crítica y publico, y con un grueso de seguidores absolutamente incondicional, AXN estrena el jueves 6 de febrero a las 21:30 hrs, la sexta temporada de una de las series de mayor éxito de los últimos tiempos entre los aficionados a la ciencia-ficción: Stargate SG-1.

El equipo capitaneado por el Coronel Jack O'Neill (Richard Dean Anderson, el anteriormente protagonista de la serie MacGyver que ya ha dejado atrás esta imagen para convertirse en el símbolo de esta nueva saga televisiva) vuelve a la carga con nuevas y trepidantes aventuras en su exploración del Universo. Además, en esta temporada las tramas se complican y se interrelacionan aún más con las historias sucedidas en otros capítulos. Así por ejemplo, uno de los protagonistas de la serie hasta la pasada emporada, el Doctor Daniel Jackson (Michael Shanks), que en el último capítulo de la anterior saga abandonó el equipo al trascender a un nuevo plano espiritual, tendrá un par de apariciones en esta sexta temporada como personaje invitado que revelarán parte de su historia pasada. Se ha confirmado además que Shanks vuelve como personaje regular a la serie en la próxima Séptima Temporada, que aún no se ha estrenado en Estados Unidos.

El Coronel O'Neill no está sólo en su viaje por las estrellas. Le sigue acompañando todo su equipo (salvo el Dr. Jackson) compuesto por la astrofísica y capitana Samantha Carter (Amanda Tapping, Expediente X), que conoce todo lo que se puede saber sobre el Universo de Stargate; el fiero Teal'c (Christopher Judge), un alienígena que ayuda al equipo con el objetivo de redimir parte de su oscuro pasado; y ahora también Jonas Quinn (Corin Nemec, Parker Lewis Nunca Pierde), un comerciante interplanetario que en la anterior temporada estuvo presente en el accidente del Dr. Jackson y que ahora es perseguido en su planeta natal al considerarle un traidor. Y como siempre, el equipo sigue apoyado por el General Geroge Hammond (Don Davis, Twin Peaks), comandante de todas las unidades SG.

Aventura, acción y entretenimiento a raudales en una serie con los más espectaculares efectos especiales. Ciencia-ficción de la última generación.

English translation:

Stargate season 6 is released exclusively on AXN.

Madrid, January 31th 2003. Praised by both public and critics, and with a huge and unconditional fan base, AXN releases on Thursday 6th February at 21:30 the sitxh season of one of the most successful shows among sci fi fans: Stargate SG-1.

The team led by Colonel Jack O'Neill (Richard Dean Anderson, former MacGyver star who has now became the symbol of this new TV saga) comes back with new and exciting adventures in their exploration of the universe. Also in this season, plots are more complicated and relate to stories from previous episodes. Thus, one of the show's main characters up until last season, Doctor Daniel Jackson, (Michael Shanks), who left the team last season when transcending to a new plane of existence, will have a couple of appearances as a guest star, that will reveal some details. It has also been confirmed that Shanks returns as a regular in the show's Seventh season, yet to be aired in the US.

Colonel O'Neill is not alone in his journey to the stars. He is surrounded by his team (except for Doctor Jackson), composed by astrophysicist and Captain Samantha Carter (Amanda Tapping, X-files), who knows everything about the Stargate Universe; fierce Teal'c (Christopher Judge), an alien who helps the team with the aim to redeem part of his dark past; and now too Jonas Quinn (Corin Nemec, Parker Lewis Can't Lose) an intergalactic trader who was present last season during Dr Jackson's accident and now is prosecuted in his own planet as a traitor.  And as always, the team is backed by General George Hammond (Don Davis, Twin Peaks), commander of all SG units.